<aside> 🇺🇦 A beneficiary showcase of Ukrainian resilience through art.

</aside>

Saturday | February 17, 2023 | 7:30 PM ET Center for the Arts | Robison Hall Free

Livestream Recording Link:

Open to on- and off-campus audiences. Masks are optional, unless under certain circumstances, but welcome! Read our visitor policy and health and safety info>>

Meet the Ensemble

The Program:

1. Welcome Note / Rostyk Yarovyk ‘25 (he/him)
2. Калина “Kalyna” / ****arranged by Sofiia Tretiak ‘27 (she/her)
   • See list of performers:
3. Ой, у лузі червона калина “Oі, u luzi chervona kalyna” / performed by Chapel Hill
   • English Translation:
4. Реве та стогне Дніпр широкий “Reve ta stohne Dnipr shyrokyi” / performed by Chapel Hill
   • English Translation:
5. Заповіт “Testament” by Taras Shevchenko / performed by Kseniia Lebid ‘26 (she/her)
   • English Translation:
6. Щедрик “Shchedryk” by Mykola Leontovych / performed by Middlebury College Choir and friends
   • English Translation:
7. Земля “Earth” by Oleksandr Dovzhenko / presented by Anna Grytsenko ‘26 (she/her) and Mariia Dzholos ‘24 (she/her)
8. The New York Crimean Tatar Ensemble / introduction by Naramian Asanov
9. Крила “Kryla” by Lina Kostenko / **performed by Sofiia Tretiak ‘27
   • English Translation:
10. The Call of the Carpathians / **performed by Sofiia Tretiak ‘27
11. Вставай “Vstavai” by Sviatoslav Vakarchuk / performed by Chapel Hill Band
    • English Translation:
12. **Він каже, що все буде добре “He says everything will be fine” by Luibov Yakymchuk / performed by Mariia Dzholos ‘24 (she/her)
    • English Translation:
13. “HUMAN?” by Mariia&Magdalyna / extract from the music and theater project by Mariia&Magdalyna